Gosch(e)n

So, Runde frei für die nächste Ausgabe von “Österreichisch für Anfänger” :-) …
Was bedeutet folgendes Wort:

Österreichische Flagge Gosch(e)n

Auflösung wie immer hinter dem (more)-Link!

Die Gosch(e)n wird bei uns für das Wort “Mund” verwendet. “Halt den Mund” heißt also “Halt die Goschn”. Es gibt auch eine Verkleinerungsform, das Goscherl. Wird aber häufiger bei Tieren verwendet, Kätzchen beispielsweise haben ein Goscherl.
Eine weitere Ableitung ist das Wort “goschert”, was im Hochdeutschen schlicht “frech” bedeutet :-) .

Dieser Eintrag wurde von Ascari am 21. Juni 2007 um 11:17 geschrieben, abgelegt unter Österreichisch. Setze ein Lesezeichen zum Permalink. Verfolge alle Kommentare zu diesem Eintrag mit dem RSS-Feed dafür. Kommentiere oder hinterlasse ein Trackback: Trackback URL.

2 Kommentare

  1. macwoern
    26. November 2007 geschrieben in 12:51 | Permalink

    Ich hab oft den Eindruck das fränkisch und österreichisch sehr ähnlich sind. HIer auch wieder. Goschn gibt es auch bei uns. Aber sagt Dir die Erweiterung Schwerdgoschn auch etwas? :-)

  2. Ascari
    26. November 2007 geschrieben in 14:18 | Permalink

    Hab grad nachgeschlagen, was das heißt, das Wort. Ist nämlich bei uns nicht gebräuchlich. Ich hoffe, du möchtest jetzt damit keine Andeutung machen ;-) ??

Einen Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail wird niemals veröffentlicht oder weitergegeben. Benötigte Felder sind markiert *

*
*